Режиссер:
Джоэл и Этан Коэны. Сценарий: Итан Коэн, Джоэл Коэн с использованием отсылок к Гомеру, Оператор: Роджер Дикинс.
В главных ролях: Джордж Клуни, Джон Туртурро, Тим Блейк Нельсон. В ролях: Джон Гудман, Холли Хантер, Чарльз Дэрнинг, Дэниэл фон Берген, Уайты и др.
Награды:
в 2001 был номинирован на Оскар за операторскую работу и сценарий, а в 2000 претендовал на Золотую ветвь Каннского кинофестиваля. Золотой глобус — лучший комедийный актер (Клуни) (2001) Грэмми — лучший саундтрэк (2002)
.
Интересные факты о фильме:
- название взято из картины Престона Стерджеса "Путешествие Салливана" (1942), персонаж которой хочет снять фильм "О, где же ты брат?"
- Джордж Клуни практиковался в вокальном мастерстве несколько недель, однако в итоге в фильме за него спел другой.
- весь фильм был обработан на компьютере — были изменены цвета. Этот процесс занял несколько недель. В Голливуде такая технология была применена впервые.
- организация, защищающая права животных, по ошибке приняла корову, созданную компьютерным способом, за живую и потребовала доказать обратное, чтобы создатели фильма получили разрешение поставить в титрах традиционную в таких случаях фразу: "Ни одно животное на съемках не пострадало". Ознакомившись же с технологией создания компьютерной коровы, ассоциация охраны животных добавила еще одну (тогда очень редкую) фразу: "Сцены, в которых животным наносится вред, представляют собой имитацию".
- Джордж Нельсон, которго играет Майкл Бадалуччо, ненавидит коров настолько, что отстреливает их из ружья. В фильме "Мак" (1992), в котором также снимался Бадалуччо, его герой обожает коров.
- саундтрек фильма пользовался большим успехом. К началу 2001 года было продано 5 миллионов альбомов с записью саундтрека. Несколько раз он лидировал в чартах "Billboard". На его основе был снят документальный фильм, прошли два концертных турне, были выпущены три альбома-продолжения. Кроме того, этот саундтрек был удостоен двух премий за достижения в области кантри-музыки (за лучший альбом и лучший сингл), а также пяти "Грэмми" (в том числе за лучший саундтрек года).
- несмотря на то, что в начале фильма указано "На основе "Одиссеи" Гомера", я бы не стала воспринимать это всерьез — сходство по форме, но не по содержанию. В частности, героя Клуни зовут Эверетт Улисс, а его жену — Пенелопа; Пенелопа собирается выйти замуж, когда Улисс возвращается домой; персонажи встречают слепого героя-прорицателя (Тересий) и т.д. и т.п. Братья утверждали, что они вообще не читали Гомера, а ориентировались на пересказы и фильмы.
- Клуни согласился участвовать, даже не прочитав сценарий;
- ТРИ гробовщика, исполняющие песню, — члены госпел-группы The Fairfield Four.
- песня "Man of Constant Sorrow" была написана в 1913 слепым Ричардом Бернеттом. С тех пор ее записывали 'the Stanley Brothers', Боб Дилан и многие другие.Версия для печати
Коэны делают вещь, за которую их легко уважать. Они не реконструируют жанр, а пересобирают его. Т.е. берут артефакты эпохи, атмосферу современного мифа, разнообразные приятные заблуждения, представления о времени и месте, в котором не был, — и снимают так, словно это твоя фантазия, пусть не отвечающая фактам, зато очень увлекающая. В интервью о "Большом Лебовски" Коэны сообщили, что им показалось забавным взять и поместить в центр типично чандлеровского сюжета толстого и ленивого увальня, чья прыгающая интуиция ведет его к цели, тогда как окружающие, руководствуясь логикой и энергией, терпят положение. Каков ход мыслей! В "О где же ты, брат?" они воспользовались "Одиссеей" Гомера и Америкой тридцатых, причем утверждали, что "Одиссею" вообще не читали, а тем, что знали о ней из фильмов, упоминаний и переложений.
Трое обалдуев-каторжников сбегают с работ на поле и отправляются на поиски спрятанных денег. Слепой негр (Тиресий) на дрезине подвозит их, предвещая опасную дорогу, и его предсказания сбываются в полной мере, ведь довоенная Америка — мистическая, странная страна, полная сумасшедшими и неожиданными персонажами. Вечная тема странствий и городские легенды объединились под руками Коэнов. Здесь шериф — адская гончая, здесь в лесах живут обольстительные феи, здесь можно подсесть в машину дружелюбного, хоть и чокнутого грабителя-банков, а потом быть ограбленным продавцом библий. Да что тут говорить — тут есть даже негр-блюзмен, который продал душу дьяволу! Я еще могу вспомнить времена, когда мы с братом сидели и обсуждали эту легенду, почерпнутую, естественно, из другого американского фильма "Перекресток" — каждый из нас готов был отправиться на пересечение четырех дорог, чтобы вырвать у потусторонних сил мощь заставлять гриф дымиться. Добавляет огня и то, что все трое героев под предводительством со вкусом дурачащегося Клуни, озабоченного состоянием своих волос, — настоящие болваны. Им предстоит скрыться от полиции, вернуть готовую выскочить замуж за какого-то коммивояжера Пенелопу, покорить страну кантри-хитом и оказаться в гигантском наводнении. Каждый из второстепенных персонажей совершает превосходное выступление, даже проповедник без лица. На заднем фоне кипит схватка между избирающимися губернаторами, один из которых, чтобы завоевать симпатии народа, выступает вместе с карликом (Маленьким Другом). Что касается Клуни, то жизнерадостный-идиот-в-фильмах-Коэнов — это одно из его лучших амплуа. Но юмор, хотя его хватает, не настолько запоминающийся, чтобы его цитировать. Дело тут в другом — в путешествии, желтоватой гамме бескрайних полей и разрезающих их дорогах. В музыке.
Музыку "О где же ты, брат?" оценили миллионы зрителей по всему миру — саундтрэк получил "Грэмми" и был продан тиражом более 5 миллионов экземпляров. Дело в том, что, мимолетно оказавшись на одинокой радиостанции и желая подзаработать, каторжники под именем Soggy bottom Boys записывают песню I am the man of constant sorrow. Пока они разбираются с пожарами, виселицами, куклуксклановцами и разнообразными безумцами, песня становится популярной. Неудивительно — в реальности эта вещь ничуть не менее легендарна, чем Devil got my woman Скипа Джеймса. В 1919 ее записал слепой певец из Кентукки, с тех пор ее исполняло множество известных музыкантов. В ней есть то, что сразу же выделяет старые американские блюзы и мрачное, сухое кантри — ощущение тоски странника, плач аппалачских гор, пыль на ногах бродяги, искренность, вкус хлеба, присутствие судьбы, далекий взгляд бога. Неординарно она звучит и здесь, хотя каторжники дурачатся, исполняя ее. Коэны сопровождают приключения своих героев такой потрясающей музыкой, что я удивлена, почему "О, где же ты, брат?" не встречается в десятках лучших музыкальных фильмов. Трое стариков-могильщиков поют O Death, и меняющий громкость старческий голос, не нуждающийся даже в музыке, позволяет услышать разговор со смертью того, кто стремительно к ней приближается. Что уж говорить о "Didn't Leave Nobody But The Baby" в исполнении трех обольстительных женщин на реке: "You and me and the devil makes three, don't need no other lovin' babe". Сладкоголосая Элисон Крауз исполняет госпел Down To The River To Pray, когда верующие спускаются, чтобы помолиться. "Братья, давайте спустимся к реке и помолимся, как в старые-добрые времена", — поет хор, а звучит это так, что ты сам готов бежать к реке и весело возносить хвалу Господу! Но самое поразительное, что все эти вещи ты понимаешь гораздо позже, уже когда посмотрел фильм и раздумываешь о нем. Работа настолько разноцветная, заполненная массой ярких сцен, что саундтрэк не выделяется на общем фоне.
"О, где же ты, брат?" станет приятным открытием для людей, любящих музыку старой Америки, а для обычных кинозрителей окажется неплохой и оригинальной комедией.
