Главная \| О журнале \| Блог \| Форум \| Авторы \| Карта сайта \| Критерии \|
Нам нет дела до качества записи, наше дело — качество фильма Ежеденельный независимый интернет-журнал о кино. Рецензии, статьи о кино, фильмографии, информация о фильмах, актёрах, режиссёрах.
Фильмы Режиссёры Актёры Статьи Жанры Года Страны

Журнал "Экранка.ру". Выпуск №317
от 31 декабря 2013 года

Жертва номера:

Кот Шредингера (2013)

Новое:

Соломенный щит (2013)
Игра Эндера (2013)
Мад (2012)
Левиафан (2013)
Бивень (2014)
Что мы делаем в темноте / Реальные упыри (2014)
Исход: Цари и боги (2014)

Избранное:

Жертвоприношение (1986)

Разное:

Закрытая школа (2011)
Фантасты-предсказатели (2011)
Санта Клаус завоевывает марсиан (1964)

Статьи:

Лучшие фильмы 2013 / В. Гордеев /
Топ 2013 от Мор
Где искать авторов Экранки

Заслать денег "Экранке"

АРХИВ НОМЕРОВ
АРХИВ ОПРОСОВ
АРХИВ ТЕМ

БЛОГ | Последние комментарии

Экранка возвращается? Рецензия на "Бивень" (2014)

Владимир Гордеев

Дюна Алехандро Ходоровского

Владимир Гордеев

Мои более, чем краткие обзоры фильмов месяца

Владимир Гордеев

"Рога" (2014): Сын Стивена Кинга — Ажа — Гарри Поттер

Владимир Гордеев

че посмотреть

А. Ботев (и Сладкая N)

Роня, дочь разбойника / Ronja Rövardotter (1984)

Средняя оценка:

1984. Норвегия / Швеция. 126 минут.
Жанр: сказка / экранизация.

Режиссер: Таге Даниэльссон.
Сценарий: Астрид Линдгрен,
Операторы: Руне Эриксон, Миша Гаврюсев, Оле Фредрик Гауг,
Композитор: Бьёрн Исфельт.

В главных ролях: Ханна Зеттерберг, Дэн Хафстрем, Бёрье Альстедт, Лена Нюман.
В ролях: Пер Оскарссон, Мед Ревентберг, Аллан Эдвалль.

Награды:
МКФ в Берлине — "Серебряный медведь" (за экстраординарную фантазию Таге Даниэльссона), Приз жюри "Berliner Morgenpost"..

Версия для печати

Владимир Гордеев: Астрид Линдгрен играет в разбойников

Роня, дочь разбойника

Еще в советское время на экраны вышел шведский фильм "Роня – дочь разбойника", экранизация сказочной повести Астрид Линдгрен, опубликованной (в советское же время) в самом неподходящем для тематической публикации издании – журнале "Наука и жизнь".

В повести рассказывается о дружбе девочки Рони (имя Ronja всегда переводили по-всякому: Роня, Ронья, Рони), дочери главаря разбойников, с Бирком, сыном главаря другой шайки, поселившейся по соседству – во второй части старого, полуразрушенного замка, затерянного в лесах.

Повесть и фильм предлагают юному зрителю окунуться в мир обычных, естественных детских приключений и развлечений, транспонированных в чуждую среду, которая сама по себе является "приключенческой" (разбойники, старый замок, огромный дикий лес, населенный сказочными существами).

Таге Даниэльссон снял подлинно "руссоистский" фильм. Грубые разбойники оставляют своим детям практически полную свободу действий: пусть ребят растят и закаляют луга, деревья, речные воды, чудовища.

Самый яркий в фильме эпизод – зимняя прогулка Рони. Ее нога попадает в нору хатифнаттов (hattifnattar) – тупых, но любознательных существ размером с ладонь. Их любимое слово – "патиму?" (искаженное "почему"). Они пытаются разузнать причину каждого события, случившегося в их спокойной подземной жизни. Они заваливают себя, членов своей семьи, посторонних, чудовищ, одним словом, весь мир вопросом "Патиму?" Но все ответы бесполезны, потому что хатифнатты ничего не понимают и никогда не поймут. Они будут действовать точно так же инстинктивно, как действовали всегда.

Этот фильм, перед тем как выйти в прокат, был урезан на 40 минут. В принципе, изначально фильм делался для телевидения, поэтому его хронометраж не мог не быть урезан для кинопроката. Но, в частности, была вырезана характерная руссоистская сцена, в которой голые разбойники резвятся в снегу. Невинность детского восприятия голого тела была поставлено советскими цензорами под сомнение. Ну что ж, может быть, такое решение было верным. А может, и нет.

(15.11.2009)

Версия для печати

Мы не берём новых авторов, не занимаемся баннерообменом, не размещаем нетематическую рекламу.
При любом использовании материалов, ссылка на ekranka.ru обязательна.
Цитирование в Интернете возможно только при наличии ссылки. Все права защищены.
Дизайн и вёрстка: Володя. Программирование: Алёша. Идеология сайта: Володя, Алёша и крошка Жанин.
Некоторые тексты, размещенные на этом сайте, содержат ненормативную лексику.

Коммерческая реклама: