Режиссер:
Александр Маккендрик. Сценарий: Комптон Маккензи и Энгус Макфэйл по роману Комптона Маккензи, Оператор: Джеральд Гиббз, Монтаж: Джозеф Стерлинг и Чарльз Криктон, Композитор:Эрнест Ирвинг (на основе старинных шотландских мелодий), Продюсер: Майкл Бэлкон.
В главных ролях: Брюс Сетон, Джоун Гринвуд, Уайли Уотсон. В ролях: Бэзил Редфорд, Кэтрин Лэйси, Габриэлла Блант, Гордон Джексон, Джин Кэйдел и пр..
Интересные факты о фильме:
Фильм основан на реальных событиях. 3 февраля 1941 г. судно "SS Politician" с 24 (или 28) тыс. контенеров виски на борту и большим количеством наличных денег отчалило из Ливерпуля в Кингстон и Новый Орлеан, однако затонуло у острова Эрискей (Внешние Гебриды). Большая часть груза была разграблена обитателями этого острова. На основе этого события Комптон Маккензи в 1947 г. написал роман, по которому в 1949 г. сняли этот фильм — только корабль там почему-то назывался "SS Cabinet Minister", ящиков виски было уже 50 тысяч, острова, у которых разбился корабль, назывались Большой и Малый Тоддей, и все это (по крайней мере уже в фильме) происходило в 1943 г.
В Америке фильм шел под названием "Tight Little Island" ("Пьяный островок"), потому что во времена сухого закона существовал запрет на упоминание в титрах алкогольных напитков. Более того, в американской версии фильма есть кода, в которой ясно показано, что никакого счастья украденное виски людям не принесло, а принесло, напротив, только несчастье и страдания.
Во Франции название романа и фильм перевели буквально — "Whisky à gogo" — что породило целую сеть ночных клубов с тем же названием (первый клуб был открыт в Париже в 1947 г.; в Америку франшиза пришла в 1958 г.) Кроме того, роман породил название Go-Go стиля (Go-Go-bar, Go-Go-dance)
Местные жители были наняты играть за один фунт в день. Сам же фильм стоил больше 20 тыс. фунтов, что вначале привело в ярость главу кинокомпании Ealing Studios — пока он не увидел фильма.
Фильм снимался три месяца.
Последние 14 бутылок виски, оставшиеся от крушения настоящего корабля ("SS Politician") были проданы в 1993 г. на аукционе в Глазго за 12 012 фунтов.Версия для печати
Самые главные пьяницы в мире — не русские, как бы им (нам) ни хотелось быть здесь впереди всех. Самые главные пьяницы в мире — это кельты. Шотландцы и ирландцы славятся своим пьянством, оно у них не порок, а в худшем случае милый недостаток. Над пьяными подшучивают, но не осуждают их. В традиции же умение хорошо напиваться возведено в достоинство (у кавказских народов, например, возведено в достоинство не умение хорошо напиваться, а умение хорошо пить). Я считаю пьянство очень хорошим кандидатом в национальную идею кельтов, по крайней мере, кельты — лучшие кандидаты на то, чтобы иметь такую национальную идею.
Рассматриваемый фильм является иллюстрацией этого тезиса. Аборигенам острова Барра совершенно нечем заняться долгими зимними вечерами. Телевизор еще не изобрели. Однако они кельты! Они ходят в единственный на острове паб и бухают там. Такова преамбула, которая с похвальной лаконичностью описывается закадровым рассказчиком, пока нам показывают главных героев, городскую улицу, каких-то старух, шьющих морские одежды — все, в общем, по тогдашнему стандарту.
По случаю войны (дело происходит в 1943 г.) в пабе ВНЕЗАПНО закончилось виски, и когда будет — неизвестно. Поставок не ожидается. От этого все мужчины очень грустные. :( А женщины грустные оттого, что грустные мужчины. Да, война это жестокая штука.
Только что мне пришло в голову, что неплохо бы было, если бы этот фильм снял Никита "Петросян" Михалков! Если бы он его снял, я бы, честно говоря, аплодировал ему стоя! Он тоже считает, что война это жестокая штука. Но продолжаем.
Как раз в это время около берегов Барры терпит крушение корабль, у которого на борту сто пятьсот ящиков виски. Корабль еще окончательно не потонул, но вот-вот потонет. Экипаж отправляется на Большую Землю, Mainland, чтобы там зачем-то чего-то, кельты всей деревней готовы разграбить корабль, но тут, внезапно, есть две проблемы, одна из которых довольно экзотична: они почему-то блюдут субботу, подобно иудеям, и не могут разграбить корабль вовремя.
И вот весь фильм вертится вокруг вопроса, смогут ли кельты украсть спиртное, а если смогут, то смогут ли его сохранить, учитывая, что у них много врагов в лице властей (глупого полицейского чина), который чинит им всяческие препоны (будто одной субботы мало), и владельца паба, который не хочет терять доход.
Не буду мучить нетерпеливого читателя КОНЕЧНО ЖЕ СМОГУТ!!!
Фильм удивительно хорошо снят для такой старомодной комедии. Встречаются все положенные мотивы: любовь, глупый сыщик, двойная свадьба, деспотическая мамаша, смешные старики (попадают впросак как молодые), перепрятывания, гонки на старых автомобилях. Тогда, однако, эти приемы были не заезженные, и драйва в фильме достаточно (наверно, в 1949 г. больше и не могло быть). Большая часть шуток смешна, большую часть гэгов можно даже назвать тонкими.
Виски выступает здесь мощной объединяющей силой, абсолютным добром, благим духом (bonus spiritus!), коммуникативным раствором, сцепляющим всех героев фильма воедино. По отношению к виски можно понять, хороший ли ты человек. Пожалуй, смотреть этот фильм пьяницам я бы не порекомендовал.
