Главная страница
Главная   |   О журнале   |   Блог   |   Форум   |   Авторы   |   Карта сайта   |   Критерии   |       
Нам нет дела до качества записи, наше дело — качество фильма
Ежеденельный независимый интернет-журнал о кино.
Рецензии, статьи о кино, фильмографии, информация о фильмах, актёрах, режиссёрах.
Фильмы     Режиссёры     Актёры     Статьи     Жанры     Года     Страны


Журнал "Экранка.ру". Выпуск №317
от 31 декабря 2013 года

Жертва номера:
Новое:
Избранное:
Разное:
Статьи: АРХИВ НОМЕРОВ
АРХИВ ОПРОСОВ
АРХИВ ТЕМ


Обыкновенное чудо (1964)


Обыкновенное чудо
Средняя оценка: оценка: 4.5
1964. СССР. 94 минуты.
Жанр: комедия / сказка / экранизация.

Режиссер: Эраст Гарин, Хеся Локшина.
Сценаристы: Эраст Гарин, Хеся Локшина, Евгений Шварц,
Оператор: Виталий Гришин.

В главных ролях: Эраст Гарин, Олег Видов, Нелли Максимова.
В ролях: Алексей Консовский, Нина Зорская, Георгий Георгиу, Евгений Весник, Георгий Милляр, Валентина Караваева, Клавдия Лепанова, Светлана Коновалова.

Награды:
В Советском Союзе награждать фильмы было не принято: у нас и так все было самое лучшее..

Версия для печати

Юлия Ульяновская: Рецензия на фильм "Обыкновенное Чудо", или бедные дети — счастливые дети

Обыкновенное чудо оценка: 4.5

Недавно посчастливилось приобщиться к прекрасному: посмотрела "Обыкновенное Чудо". Если кто-то сейчас принялся покатываться со смеху и обвинять меня в изобретении Америки, то зря. Это не захаровская версия с музыкой и песнями. Это первая экранизация, снятая в 1964 году Эрастом Гариным. Вы все его знаете по роли короля в "Золушке". Встаньте, дети, встаньте в круг. В своём "Чуде" он также сыграл короля. Только представьте себе, какой шок можно испытать, увидев в этой роли тщедушного Гарина вместо привычного круглого Леонова. По множеству подобных причин складывается впечатление, что Захаров снимал свою версию как бы назло Гарину. Но нехорошо тратить чужое время на пустые сравнивания, лучше я кратко расскажу вам о том, что увидела в непопулярной гаринской версии.

В фильме нет ни одной запущенной линии: каждый персонаж полностью отыгрывает положенное ему Шварцем, это очень хорошо заметно на примере Палача и второстепенных девушек — Оринтии и Аманды. Я не знаю, что за школу прошел Гарин у Мейерхольда, но режиссура (возможно, ошибочно я включаю сюда и сценографию, и точку съемки) показалась мне безупречной, хоть и больше театральной, чем киношной. Возможно, чтобы перешибить этот момент, фильму придали объем натурными съемками. Действие всегда происходит немного на природе. Жена волшебника бегает по настоящему яблоневому саду в поисках Медведя, Палач заходит, неся за чемоданную ручку плаху, с самой настоящей улицы. Волшебное королевство находится в настоящем Воронцовском дворце, на берегу настоящего Черного моря. Актеры всегда движутся по каким-то строгим хореографическим законам, и ни одной секунды, ни в одном кадре не наблюдается бестолковой паники. Поразительна физическая подготовка: Медведь с удивительной, акробатической ловкостью прыгает, выскакивает из окон, вскакивает на лошадь, приземляется на ноги; в сцене драки на шпагах в трактире Принцесса и Медведь очень правдоподобно и почти танцевально красиво фехтуют. Волей-неволей возвращаясь к сравнению, вынуждена признать, что в захаровском фильме слезу вышибают два монолога Волшебника — "мне суждено пережить тебя и затосковать навеки" и "ты не смог ради любви поцеловать девушку", в то время как в фильме Гарина эти моменты выглядят проходными, так как слезу вышибает он весь целиком. Поэтому я рекомендую его женщинам на выходных. А также поклонникам таланта Евгения Шварца, потому что, на мой взгляд, стиль Гарина более соответствует стилю произведения.

(09.06.2008)

Версия для печати




Главная   |   О проекте   |   Блог   |   Форум   |   Авторы   |   Карта сайта   |   Критерии   |   RSS   

© Экранка.ру. 2006. По всем интересующим вопросам обращаться:
Мы не берём новых авторов, не занимаемся баннерообменом, не размещаем нетематическую рекламу.
При любом использовании материалов, ссылка на ekranka.ru обязательна.
Цитирование в Интернете возможно только при наличии ссылки. Все права защищены.
Дизайн и вёрстка: Володя. Программирование: Алёша. Идеология сайта: Володя, Алёша и крошка Жанин.
Некоторые тексты, размещенные на этом сайте, содержат ненормативную лексику.
Коммерческая реклама: