Классик детской приключенческой литературы Жюль Верн в гробу, наверное, перевернулся, увидев, как оболванила его детище телеиндустрия. Ну, а я до сих пор поверить не могу, что эту бездарную тупость снял автор "Горца" Рассел Малкэхи, а главную роль отвратительно исполнил Кайл Маклохлан, кстати говоря, сильно поседевший (надеюсь, от сознания глубины своего падения).
Роман Жюль Верна популяризует науку и ремёсла. Это, по сути, перефраз "Робинзона Крузо", только вместо одного цивилизованного человека на необитаемом острове оказывается разношерстная компания, включая негра. Кстати, негр в фильме — самый борзой персонаж, видать, чувствует приближение сладкой эпохи хип-хопа, r’n’b, модных линий одежды и тотальной политкорректности.
Фильм Рассела Малкэхи популяризует спорт. Герои фильма только тем и занимаются, что бегают. Кроме того, вся таинственность романа убивается на корню. Лишь в конце романа выясняется причина загадочного спасения Сайреса Смита, замутившего побег на воздушном шаре из лагеря конфедератов и бросившегося в океан возле таинственного острова, когда шар начал падать. В фильме Сайрес Смит с самого начала оказывается в пещере капитана Немо. Проснувшись, он первым делом сует шаловливые ручонки в сломанный генератор переменного тока и чинит его. Остальные люди (среди которых, кстати, две женщины, отсутствовавшие в романе) в это время шарахаются от гигантских насекомых и бегают среди громадных псилоцибиновых грибов. Насекомые мутировали по той простой причине, что на этом острове находятся залежи редкого радиоактивного металла. Именно по этой причине здесь торчит и капитан Немо. Он хочет сделать атомную бомбу, чтобы с ее помощью насаждать мир во всем мире.
Как только героям романа предоставляется шанс блеснуть эрудицией, в мозгу сценариста срабатывает триггер. "Нет, это скучно", — говорит сам себе сценарист и вворачивает в сюжет гигантского скорпиона, от которого герои с громкими криками убегают.
А на волне успеха "Пиратов Карибского моря" в сюжет еще и дурацких пиратов сунули…
…И после этого голливудские сценаристы еще бастуют! Да автора сей киноадаптации даже обедом кормить западло…
Впрочем, в этом телевизионном фильме убого всё. И вот теперь уже можно понять российских локализаторов, окрестивших фильм "Островом приключений". Лучше уж сразу отвадить от экрана людей, которые в детстве зачитывались Жюль Верном, — а то вдруг их кондратий хватит.