Главная \| О журнале \| Блог \| Форум \| Авторы \| Карта сайта \| Критерии \|
Нам нет дела до качества записи, наше дело — качество фильма Ежеденельный независимый интернет-журнал о кино. Рецензии, статьи о кино, фильмографии, информация о фильмах, актёрах, режиссёрах.
Фильмы Режиссёры Актёры Статьи Жанры Года Страны

Журнал "Экранка.ру". Выпуск №317
от 31 декабря 2013 года

Жертва номера:

Кот Шредингера (2013)

Новое:

Соломенный щит (2013)
Игра Эндера (2013)
Мад (2012)
Левиафан (2013)
Бивень (2014)
Что мы делаем в темноте / Реальные упыри (2014)
Исход: Цари и боги (2014)

Избранное:

Жертвоприношение (1986)

Разное:

Закрытая школа (2011)
Фантасты-предсказатели (2011)
Санта Клаус завоевывает марсиан (1964)

Статьи:

Лучшие фильмы 2013 / В. Гордеев /
Топ 2013 от Мор
Где искать авторов Экранки

Заслать денег "Экранке"

АРХИВ НОМЕРОВ
АРХИВ ОПРОСОВ
АРХИВ ТЕМ

БЛОГ | Последние комментарии

Экранка возвращается? Рецензия на "Бивень" (2014)

Владимир Гордеев

Дюна Алехандро Ходоровского

Владимир Гордеев

Мои более, чем краткие обзоры фильмов месяца

Владимир Гордеев

"Рога" (2014): Сын Стивена Кинга — Ажа — Гарри Поттер

Владимир Гордеев

че посмотреть

А. Ботев (и Сладкая N)

Призрак в законе / Hui Buh — Das Schlossgespenst (2006)

Средняя оценка:

2006. Германия. 103 минуты.
Жанр: детский / комедия / комикс / сказка.

Режиссер: Себастьян Ниман.
Сценарий Дирк Анер и Себастьян Ниман по роману Эберхарда Александра Бурга,
оператор Герхард Ширло,
композитор Эгон Ридель,
художник Мартин Малы,
костюмер Янне Бирк,
монтаж Муне Бариус,
продюсеры Кристиан Беккер, Симон Хапп, Анита Шнайдер.

В главных ролях: Михаэль Эрбиг, Кристоф Мария Эрбст, Эления Сальво Гонзалес.
В ролях: Хайке Макатш, Ник Бримбл, Ганс Кларин, Рик Каваньян, Мартин Куртц, Вольфганг Фёльц, Карел Добры, Карел Вавровец, Моймир Мадерич и пр..

Интересные факты о фильме:

Смотри также: Фильмы про призраков, привидения и полтергейст

Версия для печати

А. Ботев (и Сладкая N): Hуйбубйуh

Призрак в законе

Отличные два палиндрома придумал сегодня: Ногогон и Хуйбубйух. Ногогон — это тот, кто гоняет ноги, а Хуйбубйух — это персонаж фильма про Хуй Бу.

Российские прокатчики стыдливо назвали его Ху Бу, хотя в фильме явственно звучит Хуй Буh (знатоки транскрипции поймут, чего тут за h такая). Лучше бы назвали хоть Хуйбубйухом, что ли.

Этого Хуй Бу играл актер, которого потом прорисовывали анимационно. Там в конце показаны всякие смешные случаи во время съемок, как в фильмах Джекичана, и только там, в конечных титрах, этого актера и можно увидеть. А так нет, все нарисовано. Хуй Буh этот нарисован.

Хорошая такая комедия, даже иногда смешная, не без немецкой Poschlosttи, чуть, чуть слышной. Типа как в парфюме обязательно должна быть нотка гнильцы.

Загробный мир похож на мир мертвых в "Битлджюсе" Бартона — только интереснее, по-немецки более упорядочен и забюрократизирован. Полиция загробного мира одета в австро-венгерскую форму начала XX века, что напоминает нам чехов: Гашека и Земана (уместно тут будет посмотреть т.н. рецензию на "На комете"). Загробных полицейских тоже играют чехи, судя по именам-фамилиям.

Это все не случайно. Вы знаете, мы тут в начале мая ездили в Эстонию. Мну показалось, что Эстония — это такая маленькая Германия: все чистенько, трава подстрижена, дворики ухожены, люди живут по правилам. Я в Германии никогда не бывал, а Сладкая N. бывала многократно, так ей тоже примерно так показалось, что говорит о моем инстинктивном понимании Германии, жизни и вообще. А также о богатом внутреннем мире.

Так вот, по моим поверхностным наблюдениям, основополагающая суть жизни эстонцев — жить по правилам. Если что-то выбивается из правил, это их смущает и возмущает. Если ты причинил им неудобства, но при этом не сделал ничего против каких-то их правил, то они ничего тебе не скажут, но тоже могут причинить аналогичные неудобства. И будут по-своему правы. Если сделал не по правилам, но неудобств не причинил — подожмут губы. В общем, такое истинное равенство всех перед правилами. И крайне питательная почва для бюрократизма (помогать кому-то — такого правила нету).*

Доведено это свойство до абсурда во многих чешских произведениях: у Гашека, например, у Кафки, у Земана, а я еще ведь многих не знаю. Но Чехия — это почти Германия! Не совсем Германия, конечно, поэтому чехи в себе и в немцах (со стороны) это свойство видят.

Фабула фильма про Хуй Буhа, в общем, следует сформулированной чешско-эстонской* традиции. Привидение, у которого нет бумажки (лицензии) — не привидение, не человек — вообще непонятно кто. Есть хороший, но легкомысленный герой, есть прекрасная женщина, есть могущественные враги. Хуй Буh — последняя помеха этим врагам. А! еще есть маленький мальчик, который на стороне хороших, и это решает всё! Это решающий мальчик, оказывается. И вот у Хуй Буhа сжигают его дорогую лицензию, и он уже не Хуй Буh, а Хуй Знает Кто. И все заверте —

И смотреть интересно, и нескучно, и думаешь, чем же все закончится, но не волнуешься, потому что знаешь, что будет фишка, позволяющая героям спастися.

Так оно все и происходит. И фишка есть.

Не всегда, правда, по правилам играют. Ну да Буh с ним.

_____________
* — В моем изложении эстонцы получились довольно карикатурными. Будем считать, что сказанное касается только вымышленных эстонцев, к настоящим не имеет никакого отношения.

(16.05.2008)

Версия для печати

Мы не берём новых авторов, не занимаемся баннерообменом, не размещаем нетематическую рекламу.
При любом использовании материалов, ссылка на ekranka.ru обязательна.
Цитирование в Интернете возможно только при наличии ссылки. Все права защищены.
Дизайн и вёрстка: Володя. Программирование: Алёша. Идеология сайта: Володя, Алёша и крошка Жанин.
Некоторые тексты, размещенные на этом сайте, содержат ненормативную лексику.

Коммерческая реклама: