C одной стороны, это плохой фильм. От него отказался собственный режиссер. Он настолько дурацкий, что я... посмотрела его дважды. "Ночной полет" обладает странной галлюциногенной притягательностью, привлекает неуместной рыцарской романтикой и абсолютно бредовым сценарием. Удивительно еще то, что это экранизация нф-повести Джорджа Мартина.
Ставший известным всему миру как автор саги про мир Вестероса, Мартин прежде пробовал себя и в sci-fi. У его нф-опытов есть свои поклонники, но на мой взгляд, все нф-романы Мартина больше похожи на неудавшееся фэнтези (если не считать серию "Дикие карты", где лучшие работы принадлежат не ему). В них отсутствует твердая научная подложка и четкие сюжеты. В "Ночном полете" лирический рыхлый текст будущего кумира миллионов, стилистика дискотеки восьмидесятых, космический корабль с интерьерами джалло, синтезаторный саундтрек и нечеловечески затянутая, феерически бездарная и просто обескураживающая концовка, идеально слились воедино.
Группа исследователей, выглядящая как компания, едущая с ретро-дискотеки, собирается погрузиться на загадочный корабль. У них нет денег, поэтому вопросов о том, откуда он взялся, герои не задают. Координатором проекта, во время которого все летят черт знает куда, является Миранда. Так как Миранда крутая, это подчеркивается черными очками:
Корабль выглядит вот так:
Директор проекта — престарелый очкарик, всю дорогу сверяющий отчеты. Две девушки, читающие машинный код, похожи на лесбиянок, а довершает компанию бесноватый телепат со своей любовницей.
Погрузившись на корабль, который следит за прибывшими красными глазками камер, герои вместо капитана корабля встречают голограмму. Все это выглядит подозрительно, но глава проекта разъясняет, что корабль настолько наворочен, что ему не нужна команда. Пока все возмущаются, Миранда находит голограмму весьма привлекательной.
В то время, как остальные замечают различные странности, а у телепата едет крыша от злобного цифрового бормотания корабля, Миранда заводит платонический роман с голограммой. Голографический Ройд оказывается клоном, выращенным хозяйкой корабля для своих утех. Однако прежде, чем рожденный для любви Ройд составляет ей компанию, хозяйка, не любившая людей и построившая корабль без команды, умирает. 11 лет он в одиночестве дрейфует в космосе, не видя человеческих лиц. Не обладая иммунитетом к заболеваниям, он не может покинуть свою каюту. Omg, omg, it's so touching and so fucking cute. Играет синтезаторная музыка, напрашивается неистовый секс.
"Ночной полет" — это любовная история, в которой главным отрицательным героем и ревнивой мегерой выступает корабль. Наблюдать за трогательными взаимоотношениями Ройда, тридцатилетнего девственника, и крутой чики в черных очках — это словно читать старый мелодраматический роман в письмах. Пока все вокруг постепенно сходят с ума, а красные глаза корабля изрыгают цифровой шум, Миранда держит за руку голограмму.
Однако дальше необычная космическая романтика превращается в хит-парад упоротости. Оказывается, умершая хозяйка корабля перенесла свое сознание в его бортовую систему и теперь с ненавистью таращится на экипаж. Она совершает череду абсолютно нелепых поступков, на которые герои незамедлительно отвечают феерией идиотизма. Медленные, очень медленные взрывы и поединок компьютера-телепата (!!!) с Ройдом, изо лба которого извергаются молнии, выдержит не каждый. По загадочной причине женщина, обладающая даром телепатии и телекинеза, не только переносит свои способности в цифру, но и значительно увеличивает их таким образом. Пиком безумия является мертвое тело без головы, хватающее Миранду и чем-то кричащее "Ах ты, сучка!". Это настолько ужасно, что хочется посмотреть еще.